La Radio Oficial del Festival Nacional de Folklore
Retransmisión Oficial Autorizada – GRINFELD
Aqui Cosquín Radio FM 93.7 es la radio oficial del Festival Nacional de Folklore de Cosquín, el festival de música folklórica más importante de Argentina y uno de los más importantes del mundo.
Transmite desde la Plaza Próspero Molina en Cosquín, Córdoba, Argentina, llevando la voz del folklore a todo el país y al mundo durante las 24 horas del día, los 365 días del año.
Aqui Cosquín Radio también transmite el Pre Cosquín, el gran certamen para nuevos valores del folklore. Un evento de dimensiones extraordinarias: 56 sedes en todo el país — desde el Norte Argentino hasta la Patagonia Argentina — 70 días de selectivos, más de 30.000 artistas en los escenarios y 4.000 finalistas que llegan a la Plaza Próspero Molina. El Pre Cosquín es hoy uno de los eventos culturales más grandes de Argentina. www.precosquin.com
Durante el festival — Las Nueve Lunas — la radio transmite en vivo todos los espectáculos de la Plaza, entrevistas con artistas consagrados y nuevos valores del folklore argentino.
Aqui Cosquin Radio FM 93.7 is the official radio station of the National Folklore Festival of Cosquin — the most important folk music festival in Argentina and one of the most important in the world.
Broadcasting from Plaza Prospero Molina in Cosquin, Cordoba, Argentina, carrying the voice of folklore to the entire country and the world 24 hours a day, 365 days a year.
Aqui Cosquin Radio also broadcasts Pre Cosquin, the great competition for emerging folklore talent. An event of extraordinary scale: 56 venues across the entire country — from Northern Argentina to Argentine Patagonia — 70 days of qualifying rounds, more than 30,000 artists on stage and 4,000 finalists arriving at Plaza Próspero Molina. Pre Cosquin is today one of the largest cultural events in Argentina. www.precosquin.com
During the festival — The Nine Moons — the radio broadcasts live from every show on the Plaza, with interviews of established artists and emerging new voices of Argentine folklore.
Aqui Cosquin Radio FM 93.7 é a rádio oficial do Festival Nacional de Folclore de Cosquin — o festival de música folclórica mais importante da Argentina e um dos mais importantes do mundo.
Transmite da Plaza Próspero Molina em Cosquin, Córdoba, Argentina, levando a voz do folclore a todo o país e ao mundo 24 horas por dia, 365 dias por ano.
A Aqui Cosquin Radio também transmite o Pré Cosquin, o grande concurso para novos valores do folclore. Um evento de dimensões extraordinárias: 56 sedes em todo o país — do Norte Argentino até a Patagônia Argentina — 70 dias de seletivas, mais de 30.000 artistas nos palcos e 4.000 finalistas que chegam à Plaza Próspero Molina. O Pré Cosquin é hoje um dos maiores eventos culturais da Argentina. www.precosquin.com
Durante o festival — As Nove Luas — a rádio transmite ao vivo todos os espetáculos da Praça, com entrevistas de artistas consagrados e novos talentos do folclore argentino.
Aqui Cosquin Radio FM 93.7 è la radio ufficiale del Festival Nazionale di Folklore di Cosquin — il festival di musica folkloristica più importante dell’Argentina e uno dei più importanti al mondo.
Trasmette da Plaza Próspero Molina a Cosquin, Córdoba, Argentina, portando la voce del folklore in tutto il paese e nel mondo 24 ore su 24, 365 giorni all’anno.
Aqui Cosquin Radio trasmette anche il Pre Cosquin, il grande concorso per i nuovi talenti del folklore. Un evento di dimensioni straordinarie: 56 sedi in tutto il paese — dal Nord Argentino alla Patagonia Argentina — 70 giorni di selezioni, oltre 30.000 artisti sui palchi e 4.000 finalisti che arrivano a Plaza Próspero Molina. Il Pre Cosquin è oggi uno dei più grandi eventi culturali dell’Argentina. www.precosquin.com
Durante il festival — Le Nove Lune — la radio trasmette in diretta tutti gli spettacoli della Plaza, con interviste ad artisti affermati e nuovi talenti del folklore argentino.
Aqui Cosquin Radio FM 93.7 est la radio officielle du Festival National de Folklore de Cosquin — le festival de musique folklorique le plus important d’Argentine et l’un des plus importants au monde.
Elle diffuse depuis la Plaza Próspero Molina à Cosquin, Córdoba, Argentine, portant la voix du folklore dans tout le pays et dans le monde 24 heures sur 24, 365 jours par an.
Aqui Cosquin Radio diffuse également le Pré Cosquin, le grand concours pour les nouveaux talents du folklore. Un événement d’une ampleur extraordinaire : 56 sièges dans tout le pays — du Nord Argentin à la Patagonie Argentine — 70 jours de sélections, plus de 30 000 artistes sur scène et 4 000 finalistes arrivant à la Plaza Próspero Molina. Le Pré Cosquin est aujourd’hui l’un des plus grands événements culturels d’Argentine. www.precosquin.com
Pendant le festival — Les Neuf Lunes — la radio retransmet en direct tous les spectacles de la Plaza, avec des interviews d’artistes confirmés et de nouvelles voix du folklore argentin.
Aqui Cosquin Radio FM 93.7 ist das offizielle Radio des Nationalen Folklore-Festivals von Cosquin — das wichtigste Folklorefestival Argentiniens und eines der bedeutendsten der Welt.
Es sendet vom Plaza Próspero Molina in Cosquin, Córdoba, Argentinien, und trägt die Stimme des Folklore in das ganze Land und die Welt – 24 Stunden täglich, 365 Tage im Jahr.
Aqui Cosquin Radio überträgt auch den Pre Cosquin, den großen Wettbewerb für neue Folklore-Talente. Ein Ereignis außergewöhnlichen Ausmaßes: 56 Veranstaltungsorte im ganzen Land — vom argentinischen Norden bis nach dem argentinischen Patagonien — 70 Tage Qualifikationsrunden, über 30.000 Künstler auf den Bühnen und 4.000 Finalisten auf dem Plaza Próspero Molina. Der Pre Cosquin ist heute eines der größten Kulturereignisse Argentiniens. www.precosquin.com
Während des Festivals — Die Neun Monde — überträgt das Radio live alle Shows vom Plaza, mit Interviews etablierter Künstler und aufstrebender Talente des argentinischen Folklore.
Aqui Cosquin Radio FM 93.7は、アルゼンチンで最も重要な民俊銅楽フェスティバル —コスキン全国フォークロア・フェスティバルの公式ラジオです。
アルゼンチンのコルドバ市コスキン、プロスペロ・モリーナ徫から左巻きなく放送し、日本全国と世界中にフォークロアの声を届けています。
Aqui Cosquinラジオは、フォークロアの新人発振コンクールプレ・コスキンも放送しています。全国56会場、70日間の予選、30,000人以上のアーティスト、そして4,000人のファイナリストがプラザ・モリーナ徫に集結します。 www.precosquin.com
フェスティバル期間 — 二二時の月 — ラジオはコスキンの全スペクタクルを生中累で放送します。
Aqui Cosquin Radio FM 93.7 is de officiële radio van het Nationaal Folklorefestival van Cosquin — het belangrijkste folklorefestival van Argentinië en een van de belangrijkste ter wereld.
Uitzendings vanuit Plaza Próspero Molina in Cosquin, Córdoba, Argentinië, en draagt de stem van het folklore naar het hele land en de wereld 24 uur per dag, 365 dagen per jaar.
Aqui Cosquin Radio zendt ook de Pre Cosquin uit, de grote wedstrijd voor nieuwe folkloristieke talenten. Een evenement van buitengewone omvang: 56 locaties in het hele land — van het Argentijnse Noorden tot Argentijns Patagonië — 70 dagen kwalificatieronden, meer dan 30.000 artiesten op de podia en 4.000 finalisten op Plaza Próspero Molina. De Pre Cosquin is vandaag een van de grootste culturele evenementen van Argentinië. www.precosquin.com
Tijdens het festival — De Negen Manen — zendt de radio alle shows live uit vanaf de Plaza, met interviews van gevestigde artiesten en nieuwe stemmen van de Argentijnse folklore.
Aqui Cosquin Radio FM 93.7是秘〈全国民间英e50;⁚的官方广播电台〈——σ国最重要的民间ae50;⁚e4b;一。
从阿根;廷;科斯[的礼斯普肩堡封春堫挂，全天24小时、一年365天不闲断播出。
Aqui Cosquin广播电台还播出粉科斯[与质費解，与人振墎的民间ae50;新eba;跟踩大赛。全国56e2a;坦、70天选拜赛赛、超过30,000Ȝd;表f14;者，4,000Ȝd;决贫选手质收坦。 www.precosquin.com
在ae50;⁚期间 — 二十九个月eae; — 广播电台童直播广堡封末全部脱出。
Aqui Cosquin Radio FM 93.7 — официальное радио Национального фестиваля фольклора Косkina, самого важного фестиваля народной музыки Аргентины и одного из важнейших в мире.
Вещание ведётся с площади Просперо Молина в Косkine, провинция Кордоба, Аргентина, неся голос фольклора по всей стране и миру 24 часа в сутки, 365 дней в году.
Aqui Cosquin Radio также транслирует Пре-Косkин — грандиозный конкурс для новых фольклорных талантов. Событие исключительного масштаба: 56 площадок по всей стране — с аргентинского севера до аргентинской Патагонии — 70 дней отборочных туров, более 30 000 артистов на сценах и 4 000 финалистов на Plaza Próspero Molina. Пре-Косkин сегодня — одно из крупнейших культурных событий Аргентины. www.precosquin.com
В период фестиваля — Девять лун — радио ведёт прямую трансляцию всех выступлений с площади, интервью с именитыми артистами и новыми талантами аргентинского фольклора.
GRINFELD es el nombre reconocido internacionalmente como excelencia en arte argentino. Medio Internacional, basado en Michigan, USA, con una amplia plataforma en 10 idiomas y audiencia en más de 50 países, oficialmente autorizado por la Comisión Municipal de Folklore de Cosquín para retransmitir en vivo y en directo Aqui Cosquín Radio — la radio oficial del Festival — las 24 horas del día, los 365 días del año.
Con la misma calidad superior con la que GRINFELD es conocido en el mundo del arte, GRINFELD provee una cobertura magnífica y completa del Festival de Cosquín: transmisión en vivo, grilla completa día a día, galería de fotografías profesionales, entrevistas, videos y mucho más.
GRINFELD is the name internationally recognized as excellence in Argentine art. An International Media outlet based in Michigan, USA, with a broad 10-language platform and an audience in over 50 countries, officially authorized by the Comisión Municipal de Folklore de Cosquín to retransmit Aqui Cosquin Radio — the official radio of the Festival — live and direct, 24 hours a day, 365 days a year.
With the same superior quality for which GRINFELD is known in the art world, GRINFELD provides magnificent and complete coverage of the Festival de Cosquin: live transmission, full daily schedule, professional photo gallery, interviews, videos and much more.
GRINFELD é o nome reconhecido internacionalmente como excelência em arte argentina. Mídia Internacional oficialmente autorizada pela Comissão Nacional de Folclore para retransmitir ao vivo a Aqui Cosquin Radio — a rádio oficial do Festival — 24 horas por dia, 365 dias por ano.
Com a mesma qualidade superior pela qual GRINFELD é conhecido no mundo da arte, GRINFELD oferece uma cobertura magnífica e completa do Festival de Cosquin: transmissão ao vivo, grade completa dia a dia, galeria de fotos profissionais, entrevistas, vídeos e muito mais.
GRINFELD è il nome riconosciuto internazionalmente come eccellenza nell’arte argentina. Media Internazionale ufficialmente autorizzato dalla Commissione Nazionale di Folklore a ritrasmettere in diretta Aqui Cosquin Radio — la radio ufficiale del Festival — 24 ore su 24, 365 giorni all’anno.
Con la stessa qualità superiore per cui GRINFELD è conosciuto nel mondo dell’arte, GRINFELD offre una copertura magnifica e completa del Festival de Cosquin: trasmissione in diretta, programma completo giorno per giorno, galleria fotografica professionale, interviste, video e molto altro.
GRINFELD est le nom reconnu internationalement comme excellence dans l’art argentin. Média International officiellement autorisé par la Commission Nationale de Folklore à retransmettre en direct Aqui Cosquin Radio — la radio officielle du Festival — 24 heures sur 24, 365 jours par an.
Avec la même qualité supérieure pour laquelle GRINFELD est connu dans le monde de l’art, GRINFELD offre une couverture magnifique et complète du Festival de Cosquin : transmission en direct, programme complet jour après jour, galerie photos professionnelle, interviews, vidéos et bien plus encore.
GRINFELD ist der international als Exzellenz in argentinischer Kunst anerkannte Name. Ein internationales Medienunternehmen, offiziell autorisiert von der Nationalen Folklorekommission, Aqui Cosquin Radio — das offizielle Radio des Festivals — live zu übertragen, 24 Stunden täglich, 365 Tage im Jahr.
Mit der gleichen überlegenen Qualität, für die GRINFELD in der Kunstwelt bekannt ist, bietet GRINFELD eine prächtige und vollständige Berichterstattung über das Festival de Cosquin: Liveberichte, vollständiger Tagesplan, professionelle Fotogalerie, Interviews, Videos und vieles mehr.
GRINFELDはアルゼンチン艺術における二空の偉稱として备直に 引かれた麗稽です。コスキン全国フォークロア委候会から公式認定を受けた国际メディアカンパニーです。
GRINFELDは、的 高半質してフ番ウる コスキン・フ畳ッティバルの画運を提供しています — ライブ放送、詳知のプログラム、ブロフェッショナル写真、インタビュー、動画、そしてもっと。
GRINFELD is de naam die internationaal erkend wordt als excellentie in Argentijnse kunst. Een internationaal mediabedrijf officieel gemachtigd door de Nationale Folklorecommissie om Aqui Cosquin Radio — de officiële radio van het Festival — live te hertransmitteren, 24 uur per dag, 365 dagen per jaar.
Met dezelfde superieure kwaliteit waarvoor GRINFELD bekend staat in de kunstwereld, biedt GRINFELD een prachtige en volledige verslaggeving van het Festival de Cosquin: live uitzendingen, volledig dagprogramma, professionele fotogalerij, interviews, video’s en nog veel meer.
GRINFELD是在国际上被公认为σ根彭挂能蛙的国际噥体。壁损全国民间英e50;委候会的官方授权，广播Aqui Cosquin Radio — ⁚的官方广播电台 — 全天24c0f;时不闲断。
GRINFELD以其在̻术界中相同的ş闋資₱，提供且坛的Festival de Cosquin播抽：直播、援目、封业照片杰、像譖、视频等。
GRINFELD — имя, признанное во всём мире как олицетворение превосходства в аргентинском искусстве. Международное СМИ, официально уполномоченное Национальной комиссией по фольклору ретранслировать в прямом эфире Aqui Cosquin Radio — официальное радио Фестиваля — 24 часа в сутки, 365 дней в году.
С тем же высоким качеством, которым GRINFELD известен в мире искусства, GRINFELD обеспечивает великолепное и полное освещение Festival de Cosquin: прямые трансляции, полная ежедневная программа, профессиональная фотогалерея, видео, интервью и многое другое.